
OVATION
CS 8.3 und 6.3
CD-Receiver mit Streaming

All-In-One CD-Receiver · 2 x 500 W · AVM X-STREAM Engine®: Apple AirPlay 2, Spotify® Connect, Roon Ready, TIDAL Connect MAX, QOBUZ, UPnP, Webradio · Multiroom & Party Sync Mode · Bluetooth 5.0 · Quad DAC 384kHz/32bit · DSD128 · Slot-In Pure-CD-Laufwerk · Class-A-Kopfhörerverstärker · RC X App für iOS & Android · inkl. RC3 Vollaluminium-Fernbedienung


Technische Merkmale von CS 8.3 und CS 6.3
Der CS 8.3 und CS 6.3 bieten erstklassige Technologien der AVM OVATION Serie in einem All-in-One Gerät. Beide unterstützen alle gängigen Streaming-Formate und ein CD-Laufwerk. Der CS 6.3 nutzt Transistortechnologie für klare Klangwiedergabe, während der CS 8.3 mit Röhrenstufen ein warmes Klangbild erzeugt. Beide Modelle liefern bis zu 500 Watt pro Kanal und betreiben problemlos anspruchsvolle Lautsprecher.


Philipp Schneckenburger,
HiFi Einsnull, Deutschland
„Der Ovation CS 6.3 bietet tatsächlich alles in einem und das auf höchstem Niveau. Die Verarbeitung ist wie immer ausgezeichnet, die Technik ist durchdacht, leistungsstark und bietet wunderbaren Sound. Gerade die neue AVM X-STREAM Engine® überzeugt durch verbesserte Funktionalität und eine nutzerfreundliche Bedienung.“

Modulares Design und Upgradefähigkeit
Das modulare Design ermöglicht den Austausch des DA-Wandlers, der digitale Formate bis zu 384kHz/32bit und DSD unterstützt. Beide Modelle sind zukunftssicher und können bei Bedarf aufgerüstet werden. Das PureCD Laufwerk ist gegen Vibrationen geschützt und sorgt für eine unverfälschte CD-Wiedergabe.

Design und Verarbeitungsqualität
Das minimalistische Design umfasst ein Gehäuse aus gebürstetem Aluminium, das ohne sichtbare Verschraubungen gefertigt ist. Die Mehrkammer-Konstruktion schützt die Elektronik vor Störungen. Durch das Glas im Deckel sind die Röhrenstufen sichtbar. Der CS 8.3 und CS 6.3 werden in einem AVM Flight Case geliefert und sind in Silber oder Schwarz erhältlich, mit optionaler Chromfront und wählbaren Knöpfen.

Tests
Wie uns die Fachpresse bewertet
Technische Daten
CS 8.3
| Endstufe | |
| Verstärkungsfaktor | 30 |
| Klirrfaktor | < 0,005% |
| Störabstand | > 95dB |
| Eingangsempfindlichkeit | 1,2V |
| Ausgangsleistung | 2x 500W (4Ω) / 2x 250W (8Ω) |
Vorstufe (analog) | |
| Eingangswiderstand (RCA) | 10kΩ |
| Eingangswiderstand (XLR) | 20kΩ |
| Ausgangswiderstand (RCA: PRE, LINE) | 47Ω |
| Ausgangswiderstand (XLR) | 94Ω |
| Verstärkungsfaktor | 1 |
| Klirrfaktor (6.3) | < 0,001% |
| Klirrfaktor (8.3) | < 0,02% |
| Störabstand | > 98dB |
| Übersprechdämpfung (Kanäle) | > 100dB |
| Übersprechdämpfung (Eingänge) | > 87dB |
| Eingangsaussteuerung (1% THD) | 4,3V |
| Ausgangaussteuerung PRE OUT (1% THD) | 5,4V |
| Ausgangauspegel LINE OUT | 2,5V |
| Frequenzgang bei -3dB (6.3) | < 0Hz bis > 70kHz |
| Frequenzgang bei -3dB (8.3) | < 5Hz bis > 30kHz |
| Kopfhörerverstärker | |
| Ausgangswiderstand | 15Ω |
| Verstärkungsfaktor | 3,0 |
| Klirrfaktor | < 0,002% |
| Störabstand | > 97dB |
| Ausgangaussteuerung (1% THD) | 6,5V |
CD-Player | |
| Abspielbare Formate | CD Audio, CDR (gemäß Red-Book-Standard) |
Netzwerk | |
| LAN-Anschluss (Hot Plug fähig) | 100 Mbit/s |
| Unterstützte WLAN/ Wifi Standards | 2,4/ 5GHz/ 802.11a/b/g/n/ac |
| Antennenanzahl | 2 |
| WPS | ja |
Streaming | |
| Max. Abtastraten | DSD128, 32 Bit/384 kHz PCM |
| Streaming Services | AirPlay, Qobuz, Roon, Spotify, TIDAL, HighResAudio |
| Unterstützte Dateiformate | WAV, MP3, WM, AAC, FLAC, ALAC, DSD, Ogg, AIFF |
Bluetooth | |
| Bluetooth-Standard | 5.0 |
| Unterstützte Bluetooth-Profile | AVRCP 1.5, AD2P |
USB-A Eingang | |
| USB-Standard | USB 2.0 |
| Max. Strom | 500 mA |
| Unterstützte Formatierungen | FAT16, FAT32, NTFS |
| ACHTUNG: | Der USB-Eingang ist ausschließlich für Festplatten und USB-Sticks gedacht! |
USB-B Eingang | |
| USB-Standard | USB 2.0 |
| Unterstützte Formate | Bis zu DSD128 / 192 kHz mit 24 Bit |
| ACHTUNG: | Der USB-B Eingang ist zum direkten Verbinden mit einem PC oder MAC gedacht! |
Digitale Eingänge (S/P-DIF / Koaxial) | |
| Max. Abtast-/ Bitrate (OPTO) | 96 kHz / 24 Bit |
| Max. Abtast-/ Bitrate (COAX) | 192 kHz / 24 Bit |
| Min. Signalpegel [Vpp] bei 192kHz (COAX) | > 150 mVpp |
| Eingangsimpedanz (COAX) | 75 Ω |
| Deemphasis (OPTO, COAX) | Ja, automatisch |
| HINWEIS: | Bei der Verwendung der digitalen Eingänge soll die Kabellänge der Digitalkabel drei Meter nicht überschreiten. |
Digitale Ausgänge (S/P-DIF / Koaxial) | |
| Max. Abtast0-/ Bitrate (OPTO) | 96 kHz / 24 Bit |
| Max. Abtast-/ Bitrate (COAX) | 192 kHz / 24 Bit |
| Ausgangsimpedanz (COAX) | 75 Ω |
| HINWEIS: | Bei der Verwendung der digitalen Ausgänge soll die Kabellänge der Digitalkabel drei Meter nicht überschreiten. |
Steuerung | |
| Trigger-Ausgang (2x) | 12V |
| HINWEIS: | Bitte verwenden Sie für die Trigger-Anschlüsse ein Standard 3,5mm Mono-Klinkenkabel. |
| Stromanschluss | |
| Stromversorgung | 100V-240V / 50Hz-60Hz |
| Leistungsaufnahme Standby | < 1,0 Watt |
| Leistungsaufnahme Netzwerk-Standby | < 4 Watt |
| Leistungsaufnahme im Leerlauf | < 35 Watt |
| Leistungsaufnahme (maximal) | 1000 Watt |
| Verwendete Sicherung (Endstufe) | T 6,3A |
| Verwendete Sicherung (Vorstufensektion) | 3x T3,125A |
Allgemeines | |
| Gewicht | 13 kg |
| Abmessungen (BxHxT) | 430 x 122 x 350mm |
| Garantie | 2 Jahre + 2 Jahre bei Online-Registrierung |
| (Garantiezeiten können in anderen Vertriebsländern variieren) | |
| Änderungen an technischen Daten und Ausstattung behalten wir uns vor. | |









